Absolvent Whartonu, který si vezme strom V Made in Heaven, není v Indii žádnou anomálií, studie ukazují

Vyrobeno v nebi / madeinheaventv / Facebook
Vyrobeno v nebi / madeinheaventv / Facebook

série Amazon Prime od Zoya Akhtar a Reema Kagti Made in Heaven získala obrovskou popularitu, hlavně proto, že odráží touhy, ambice a strasti moderní mládeže. Jedna zvláště odhalující epizoda ukazuje, jak nejvzdělanější a městská Indická mládež hladce vyjednává o tom, co by se běžně považovalo za binární soubory: modernost a pověry.

v této epizodě se setkáváme s Geetanjalim (absolventem Whartonu), který je zasnoubený s Nikhilem, londýnským lékařem. Geetanjali je prohlášen za manglik (nepříznivý) astrologem, který pak navrhuje, aby se nejprve provdala za strom, aby její nepříznivost spadla na strom (její první manžel), spíše než na Nikhil. Geetanjali souhlasí, ale Nikhil je silně proti obřadu. Ona tajně pokračuje s tím stejně.

zpočátku se může zdát divné, že moderní vzdělaná dívka ochotně souhlasí s provedením takového obřadu. Ale, jak naznačuje nedávné sociologické stipendium, pověry a modernost mohou koexistovat docela šťastně. Tyto práce tvrdí, že zdánlivě odlišné kategorie „moderní“ a „pověry“ ve skutečnosti interagují a narážejí na sebe.

zobrazení seriálu bylo v souladu se zjištěními mého vlastního doktorského výzkumu o vytváření zápasů mezi střední třídou Dillí. Lidé, se kterými jsem mluvil, projevovali malý odpor, a někdy velké nadšení pro široce držené pověry. Vskutku, Made in Heaven ukazuje, jak bohatí Indové udržují normy a zvyky, o kterých se mnozí domnívají, že jsou omezeny na indické neměstské a méně vzdělané třídy. Může to být proto, že „neoliberální“ střední třída nepovažuje pověry za překážku, ale spíše za benigní zásahy, které pomáhají žít život odmítavý k riziku.

v tomto článku diskutuji o třech společných pověrách-manglik, rahu kalam a nazar lagana — které zatěžují moderní život, a přesto nejsou mládeží vnímány jako obtížné.

Přečtěte si také: Made in Heaven ukazuje Sooraj Barjatya & „Šťastná indická rodina“ Karana Johara neexistuje

Manglik dosha

ve věcech manželství je téměř nemožné uniknout peeringovým otázkám na něčí manglik dosha. Jak jsem zjistil ve svém výzkumu, povinná otázka položená manželskými agenty, po registraci klienta, je, zda je zamýšleným manželem manglik nebo ne. Manželské webové stránky také obsahují samostatnou sekci „Astrodetails“, kde budoucí ženich nebo nevěsta určuje, zda je manglik. Existují dokonce exkluzivní webové stránky pro mangliky k sňatku.

zatímco něčí nepříznivost (manglik dosha) je určena rodným grafem, někdy „znamení“ pomáhají stanovit také jejich „nepříznivý vliv“. Li, například, při zvažování návrhu na sňatek zamýšlená nevěsta nebo ženich nebo jejich rodina zažijí nepřiměřenou událost jako nehodu, ztráta zaměstnání, nebo smrt v rodině, nešťastná událost je okamžitě přičítána nepříznivosti potenciálního manžela. Jako výsledek, návrh je zrušen, i když se pár shodoval. V jednom takovém incidentu v Dillí, zamýšlený ženich byl na cestě k setkání s budoucí nevěstou poprvé, a setkal se s nehodou. Jeho rodina návrh okamžitě odmítla, aniž by se s nevěstou setkala.

při dalším incidentu, při diskusi o epické sérii „Hra o trůny“, s několika vysoce vzdělanými profesionály (zaměstnanými v nadnárodních společnostech), poznamenali, že královna Margery musí být manglik, protože její tři po sobě jdoucí manželé zemřeli tragickou smrtí.

úvahy o domnělé nevhodnosti člověka pak váží na mysli indické mládeže, ať už ve věcech jejich vlastního manželství nebo dokonce ve věcné analýze fiktivních postav. Tyto rozhovory, nicméně, nejsou považovány za nemoderní nebo tradiční. Namísto, jako Geetanjali v Made in Heaven, vysvětlil, tyto pověry, bez ohledu na to, jak hloupé, jsou občas považovány za „bezpečnostní opatření“ zavedená pro zlepšení šťastnějšího života.

Přečtěte si také: žádné další fatwas: Náboženská písma patří do muzeí, ne do našeho každodenního života

Rahu Kalam

obavy o příznivost se také rozšiřují na čas (za den). Podle hinduistické astrologie má každý den nepříznivý čas (trvající přibližně hodinu a půl), nazývaný Rahu Kalam, kdy je zakázáno zahájení jakékoli nové činnosti. Ve věcech manželství se během Rahu kalam téměř jistě vyhne prvnímu setkání mezi rodinami nebo ženitými jednotlivci, stejně jako obřady související s manželstvím (roka nebo zasnoubení a svatba).

tyto víry zasahují také do profánních záležitostí, jako jsou lidé, kteří se vyhýbají podávání žádostí o zaměstnání/univerzitu nebo odkládají psaní knihy nebo článku nebo cestují během Rahu kalam. Bylo mi řečeno, že redaktor předního deníku nezveřejňuje články během rahu kalam.

Přečtěte si také: pověra o povodních Kerala: vláda víry nebo nedostatek racionalismu v Indii 21. století?

zlé oko (Buri Nazar)

další pověra dopadající na každodenní život indické mládeže je pověra buri nazar (zlé oko). Informace o „dobrém“ návrhu na sňatek, nebo žádost o nové zaměstnání nebo univerzitní program, nebo dokonce na dovolenou, se doporučuje držet pod pokličkou ze strachu, že ho buri nazar zakřikne.

taková je víra v zlé oko, že oslavy úspěchu (povýšení, promoce, přijetí návrhů na sňatek) jsou také, jak mi bylo řečeno, nejlépe udržovány „nízkým profilem“.

pro neoliberální střední třídu nevyžadují světy pověr a vzdělání, tradice a pokroku smíření, protože nikdy nebyly v rozporu. Spíše pracují v tandemu, aby utvářeli jedinečnou modernitu Indie.

autor je sociolog a hostující vědec na St. Edmund ‚ s College, University of Cambridge. Je spoluautorkou knihy Exploring Indian Modernities: Ideas and Practices (Springer, 2018).

přihlaste se k odběru našich kanálů na YouTube & Telegram

proč jsou zpravodajská média v krizi & jak to můžete opravit

Indie potřebuje svobodnou, spravedlivou, nerozdělenou a zpochybňující žurnalistiku ještě více, protože čelí několika krizím.

ale zpravodajská média jsou ve své vlastní krizi. Došlo k brutálnímu propouštění a snižování platů. To nejlepší z žurnalistiky se zmenšuje, čímž se poddává surové podívané v hlavním vysílacím čase.

ThePrint má nejlepší mladé reportéry, publicisty a redaktory, kteří pro něj pracují. Udržení žurnalistiky této kvality potřebuje chytré a myslící lidi, jako jste vy, aby za to zaplatili. Ať už žijete v Indii nebo v zámoří, můžete to udělat zde.

Podpořte Naši Žurnalistiku