Tieck, Ludwig

Státní Příslušnost: Německá. Narozen: Berlín, 31. Května 1773. Vzdělání: progresivní gymnázium, Berlín, absolvoval 1792; studoval teologii na pruské univerzitě v Halle, 1792; university of Göttingen, Hannover, 1792-94. Rodina: Ženatý Amalie Alberti v roce 1798 (zemřel 1837); dvě dcery. Kariéra: spisovatel od útlého věku se slibnými pracemi složenými během jeho gymnázia; pracoval ve vydavatelství pro Christopha Friedricha Nicolai, Berlín, 1794-98; spojován se skupinou intelektuálů a spisovatelů zvaných Jena Romantics, mezi něž patřili Friedrich Schlegel, August Wilhelm Schlegel a Friedrich Schelling, 1798-1800; dojížděl mezi Hamburkem, Berlínem a Dresdonem, hledal různé zaměstnání, 1800-02; rozsáhlé cestování do Prahy a Anglie, 1811-17; literární historik a redaktor, Drážďanské divadlo; divadelní ředitel pruského divadla v Berlíně. Zemřel: 28 Duben 1853.

publikace

povídky

Die sieben Weiber des Blaubart: Eine wahre Familiengeschichte. 1797.

Novellas

Tajemný: Novela. 1823.

Zasnoubení: Novela. 1823.

hudební utrpení a přátelé: novela. 1824.

Cestující: Novela. 1824.

povstání v Cevenách: novela ve čtyřech úsecích. 1826; as the Rebellion in the Cevennes: an Historical Novel, 1845.

. 1828.

Starý z hory a společnost na venkově: dvě novely. 1828; as The Old Man Of The Mountain, 1831.

malby: Novella. 1829; as the Pictures in Foreign Tales and Traditions, 1829.

Epilog k památce Goetha: podle zobrazení Ifigenie v Drážďanech 29. 1832.

Novelový věnec. 1831-35.

mladý truhlář: novela o sedmi oddílech. 1836.

novely

činy a jemnosti renomovaných silových a důvtipných géniů. 1790-91.

Abdallah: Povídka. 1793.

pohled bez dobrodružství. 1795-96.

příběh pana Williama Lovella. 1795-96.

podvodné zdání, nebo: Nemusíte věřit tomu, co vidíte. 1796.

Rytíř Modrovous: Kojenec. 1797.

lité srdce umělecky milujícího klášterního bratra. 1797.

rozloučení: hra snů ve dvou Výtahech. 1798.

Alla-Moddin. 1798.

padouch nad padouchem aneb Liščí Sprela: Lízačka o třech výtazích. 1798.

putování Franze Sternbalda: staroněmecké Dějiny. 1798.

Fantazie o umění, pro přátele umění. 1799.

Všechny Spisy. 1799.

Romantické Básně. 1799.

nestvůra a Začarovaný les: hudební Morava ve čtyřech Výtahech. 1800.

císař Octavianus: Veselohra ve dvou částech. 1804.

Phantasus: sbírka Moravů, povídek, školních her a novel. 1812-16.

Všechna Díla. 1817-24.

kniha o Shakespearovi: Rukopisný záznam. 1920.

Pietro z Abana nebo Petr Apone: kouzelnický příběh. 1825.

spisy. 1828.

Všechna Díla. 1837.

Vittoria Accorombona. 1845.

básně: Nové Vydání. 1841.

Kritické Spisy. 1852.

Bibliotheca Tieckiana. 1849.

Epilog ke stoletému výročí Goethova narození. 1849.

Dramaturgické Listy. 1852.

Letní Noc: Poezie Pro Mládež. 1854; as The Midsummer Night, 1854.

následující spisy: výběr a čtení. 1855.

díla: kriticky revidované a vysvětlené vydání. 1892.

Plays

Kocour v botách: dětská pohádka v dreyových aktech, s mezihry, prologem a epilogem. 1797; as“ Puss in Boots “ in the German Classics of the Nineteenth and Twentieth Century, 1913.

život a smrt svaté Genovevy: smuteční hra. 1820.

Other

Editor, with Johann Karl August Musaeus and Johann Georg Miller, pštrosí pera. 1795.

Editor and translator, the Sturm: a herectví, upraveno pro divadlo, by William Shakespeare. 1796.

Editor, Lidové Mouky. 1797.

Editor, Poetický Časopis. 1800.

Editor, with August Wilhelm Schlegel, Musenův Almanach pro rok 1802. 1802.

Editor, with Friedrich Schlegel Novailovy spisy, by Friedrich von Hardenberg. 1802.

Editor, Minnelieder Švábského věku. 1803.

Editor, with F. Batt and Le Pique, Mahler Mueller’s Werke, by F. Mueller. 1811.

Editor and translator, staré anglické divadlo: nebo dodatek k Shakespearovi. 1811.

Editor, Frauendienst oder: Dějiny a láska rytířů a zpěváka Ulricha von Lichtenstein, Jím samotným beshreiben. 1812.

Editor, Deutches Theater. 1871.

Editor, zanechané spisy by Heinrich von Kleist. 1821.

Editor, Shakespearova školka. 1823.

Editor, William Shakespeare: dramatická díla přeložil A. W. Schlegel. 1825.

Editor, shromážděné spisy by Kleist. 1826.

Editor, with F. von Raumer, navazující spisy a korespondence by K.W. F. Solger. 1826.

Editor, život a události Escudero Marcus Obregon: aneb autobiografie španělského básníka Vicenta Espinela. 1827.

Editor, Shromážděné Spisy. 1828.

Editor, Ostrov skalní hrad nebo podivuhodný Fata jeden mořeplavec: příběh z počátku osmnáctého století Johann Gottfried Schnabel. 1828.

Editor, Evermont: román od Sophie Bernhardi. 1836.

Editor, Král Sebastian. 1839.

Editor, Sebrané novely by F. Berthold. 1842.

Editor, básně by k. 1843.

Editor, Goethova nejstarší písňová kniha by Johann Wolfgang von Goethe. 1844.

Editor, Novalis Shcriften: třetí část Hardenberga. 1846.

Translator, život a činy bystrého ušlechtilého dona Quijota z La Mancha by Miguel de Cervantes. 1799.

Translator, čtyři hry od Shakespeara. 1836.

*

Critical Studies:

Ludwig Tieck. Vzpomínky ze života básníka po jeho ústních a písemných sděleních by Rudolf Koepke, 1855; „Tieckův Novelový pojem“ by Paul Johann Arnold in Euphorian, 1921; a Note on Tieck ‚s Early Romanticism by Edwin Hermann Zeydel, 1926;“ umělecké básně Ludwiga Tiecka “ by Pauline Bruny, 1934; Ludwig Tieck a středověký kostel sestry Marie Magdality Scheiberové, 1939; estetický záměr Tieckovy fantastické komedie Immerwahra, 1953; Ludwig Tieck. Od gotiky po romantiku trenérem, 1961;“ Tieckovy romantické pohádky a Shakespeare “ od Hubbse, ve studiích romantismu, léto 1969; motiv osudu v dílech Ludwiga Tiecka od Alana Corkhilla, 1978; neomezená současnost: prostor a čas v literárních pohádkách Novalise a Teicka od Gordona Birrella, 1979; Temný sen Reality od Williama J. Lillymana, 1979; „The Relevance of the Incest Motif in Der blonde Eckbert“ by Kurt J.Fickert in Germanic Notes, 1982, PP. 33-35; „the Perceptive Non-Artist: A Study of Tieck‘ s Der Runenberg “ by Victor Knight in New German Studies, Spring 1982, PP. 21-31; „Self-Reflexive Siblings: Incest as Narcism in Tieck, Wagner, and Thomas Mann“ by Gail Finney in German Quarterly, 1983, PP. 243-56; Ludwig Tieck: a Literary Biography by Roger Paulin, str. 1985; intercontexualita sebe a přírody v raných dílech Ludwiga Tiecka Heather i. Sullivan, 1997.

* * *

mezi hlavní příspěvky Ludwiga Tiecka k německému romantismu patří dvě strašidelně sugestivní povídky, „Blond Eckbert“ (Der Blonder Eckbert) a „Runenberg“ (Der Rünenberg). „Blond Eckbert“ začíná velmi klidně a představuje světlovlasého 40letého rytíře, který žije v důchodu ve svém zámku v horách Harz. Ačkoli hosté přicházejí jen zřídka, Eckbert pravidelně vítá Philipp Walther, Franconian, a jednoho dne, cítit určitou spřízněnost Ducha, nemůže odolat pokušení přesvědčit svou ženu, Bertha, vztahovat se k jejímu hostu příběh jejího mládí. Je to zvláštní příběh. Dcera chudých rodičů, Bertha uprchla z domova a běžela hluboko do temného lesa. Nakonec narazila na zchátralou starou ženu oblečenou v černém, která ji vzala do své chýše a řekla jí, že si musí vydělávat na práci. Osamělá, ale když našla společnost u psa, jehož jméno jí uniká, Bertha se usadila na čtyři roky. Jak smutně poznamenává, lidské bytosti získávají rozum, jen aby propadly své nevině: ve 14 letech se Bertha znovu vydala na své cesty a navzdory tomu, že jí bylo naléhavě řečeno, že ke štěstí vede pouze morálka, vzala s sebou spoustu vzácných šperků, které stará žena záhadně přivedla zpět do chaty. Bertha pak neklidně putovala dál, dokud nepotkala Eckberta, kterého si vzala.

Eckbert neztrácí čas chválit svou ženu, ale když Walther odpoví, nechá sklouznout jméno psa. Zjevně Walther ví o příběhu víc, než se kdy zdálo pravděpodobné. Bertha a její manžel rostou podezíravě, a když, i když bez skutečného úmyslu, Eckbert střílí Walthera svou kuší, cítí úlevu, dokud nezjistí, že jeho žena zemřela, také. Po setkání se starým rytířem, který mu nevědomky připomíná Walthera, Eckbert vyjíždí do divokého lesa. Tam se setká s čarodějnicí, která před lety vzala Berthu, a ona mu řekne strašné pravdy. Walther a starý rytíř nebyli nic jiného než transmogrifikace sebe sama. Pokud jde o Berthu, kterou si vzal, byla to jeho sestra. Opuštěná nemanželská dcera krále, Bertha byla vychována pastýři, a, kdyby ale poctivě sloužila svým letům soudu, zlo by bylo očištěno. Tlumené vzpomínky na něco o začátku tohoto rozruchu v Eckbertovi. Přidávají jen k jeho úzkosti: vyhnán z rozumu, padá na zem a umírá.

kontrastuje domácký s tajemným a uspořádaným domácím životem s divočinou, kde podivné a mocné síly ohrožují nejistou nadvládu lidstva nad přírodou,“ Blond Eckbert “ využívá nedávno znovuobjevené literární zdroje německé pohádky k rozvíjení hluboce znepokojujících témat prostřednictvím okouzlující směsi snu a noční můry s racionálním vědomím. Důvod je zobrazen jako slabý a nejistý, když je ohrožen prvotními přírodními silami. Cestování lesem a horami má symbolický význam jako často marná snaha lidstva o únik z neřešitelných dilemat, a mužské a ženské role vybízejí k interpretaci nejen o povaze sexuálních rozdílů, ale také o obou stranách osobnosti jednotlivce.

Podobné komentáře platí pro „The Runenberg“, i když skutečnost, že hlavní postava není rytíř, ale mnohem pokornější jedinec a důraz na dopady chudoby usnadňují většině lidí ztotožnit se s tímto příběhem. Zahrnutí několika básní do příběhu dodává jeho romantickému rozměru. Mladý křesťan—výběr jména může být sotva zanedbatelný—je nucen nevysvětlitelnou vnitřní nespokojeností opustit vesnici, kde jeho otec pracuje jako zahradník. Touží jít do hornaté oblasti. Realismus ustupuje něčemu podobnému pohádce, když nečinně tahá za kořen; jak vychází ze země, slyší tajemné sténání. Brzy poté potká cizince, který jako tma padá, vede mladého křesťana k nepřístupnému a tajemnému Runenbergu. Tam vidí ženu-vysokou, velící—mocně postavenou – s nadpozemskou aurou; když se svléká nahá, uvědomuje si, že se transformuje celá jeho osobnost. Blíží se k němu, když stojí u okna, žena mu podá tablet pokrytý drahokamy jako památku. Probuzení po spánku, Christian sestoupí z hory do idylické vesnice, kde je okouzlen festivalem sklizně, který se slaví jednoduchými náboženskými obřady.

není to dlouho předtím, než se ožení s místní dívkou a usadí se, aby si užíval skromné prosperity. Ale myšlenka znovu vidět jeho rodiče a říct jim, že i on si nyní užívá práci zahradníka, ho láká, aby se vydal z vesnice. I když je hluboce znepokojen, je potěšen, že se setká se svým otcem, který se s ním setká, a pár se vrací do vesnice. O pět let později zavolá cizinec, chvíli zůstane a při odchodu po sobě zanechá velkou sumu peněz s tím, že křesťan ji může mít, pokud se do roka nevrátí. Když čeká, chamtivost ho pohltí a je posedlý bohatstvím ukrytým v horách. Opouští svou rodinu a domov, kde následuje trest. Když se vrací mnohem později, odhalí, že je stále v područí krásné ženy v Runenbergu. Jeho žena vzhlédne, aby viděla jen starodávnou korunu, ale Christian se k ní připojí, už nikdy nebude vidět.

kromě důrazu na chudobu a Význam snů patří životní Superfluence (Des Lebens Überfluss), další dílo krátké beletrie Tiecka, do zcela jiného světa než pohádky, které Tieck napsal téměř 40 let před ním. Kategorizován jako patřící k tradici „novelle“ kvůli Tieckovu zaměření na jediný problém a jeho použití strukturálního zařízení flashbacku z nápadné počáteční události, příběh začíná zprávami o městském bujení s divokými pověstmi po nějakém podivném dění v domě na předměstí. Pak příběh, anonymním, ale tiše pobaveným vypravěčem třetí osoby, zdvojnásobí se a představí Mladý pár žijící v naprosté penury v místnostech v horním patře. Manžel, muž ducha a stylu, odmítá být depresivní a jeho žena mu hravě pomáhá zůstat veselá. Postupně se dozvídáme fakta: zastával funkci na nějakém velvyslanectví, je to mladá dáma pozice a k zuřivosti jejího otce utekli. Teď, zastavili nebo prodali vše, co mají, včetně vzácné edice Chaucer, kterou si dobře čtený mladý muž váží. Aby se během obzvláště chladné zimy udržel v teple, rozhodne se začít sekat dubové schodiště na palivové dříví. Pronajímatel se vrací, vidí, co se stalo s jeho majetkem, a není zdaleka pobaven vtipnou nedůvěrou mladého muže. Věci jsou zastaveny v ošklivém obratu pouze konvenčním šťastným koncem zahrnujícím změnu srdce otcem mladé ženy a návrat vydání Chaucera. Ač odlehčený, jedná se o zábavný příběh, daný životem podnikavým charakterem jeho nezodpovědně a nezodpovědně optimistického hrdiny.

– Christopher Smith