Fronteras

poszter Galéria

Rodrigo Cervantes/KJZZ
a poszter galéria a RAM Enterprez kontra Enterprises birtoka mutatja az evolúció a Mexico 68 grafikus identitás.

Mexikóváros — a mexikóvárosi Olimpiai Játékok 50 évvel ezelőtt, októberben kezdődtek. 12.

a játékok élénk vizuális identitása egy korszak és egy ország ikonjává vált, és a stílus a kortárs grafikai tervezés sarokköve.

de sikere folyamatos vitát váltott ki az amerikai-mexikói határ mindkét oldalán élő emberek között.

ikonikus és funkcionális

a Mexikói Olimpiai Játékok hivatalos filmjében mindenhol láthatjuk a legendás dizájnt: a párhuzamos vonalakból készült betűtípust, az élénk színeket és a leegyszerűsített ikonográfiát. Ott van az emblematikus Mexico 68 logó az olimpiai gyűrűkkel és a minimalista ikon a béke galambjával.

“a dizájn átléphet a kultúrába” – mondta Christoph Niemann, egy német illusztrátor, aki a The New Yorkerben végzett munkájáról és a Netflix “Abstract” sorozatában való megjelenéséről ismert.”

Mexico 68 grafikai tervezés

Rodrigo Cervantes/KJZZ
a párhuzamos vonalak, az élénk színek és az év Olimpiai gyűrűkkel való integrálása a Mexico 68 grafikai tervezés identitásának részét képezik.

elismeri a Mexico 68 grafikus identitás fontosságát, amelyet egy szeretett kabátból fedezett fel.

“évekkel ezelőtt láttam ezt a gyönyörű sötétzöld kabátot, amelynek hátulján “Mexikó” felirat volt, ezzel a nagyon klassz típusú hirdetéssel. Csak később tudtam meg a tervezés teljes történetét, hogy mit jelent, és természetesen mennyire fejlett ” – emlékezett vissza Niemann.

Niemann szerint az ehhez hasonló sikeres tervezés segít emberek millióinak egyetlen helyre történő integrálásában, működőképessé válásában, de egy adott hely vagy idő azonosításában is.

“akkoriban olyan hatást váltott ki, mint valami modern, mégis erősen kapcsolódik a Mexikói kultúrához, és referenciává változtatta” – mondta Dr. Alderete, egy jól ismert tervező Mexikóban. Inspirációt talált a Mexico 68 képen, hogy elkészítse a nemzetközi Grafikai Szövetség (AGI Open) tervezési Konferenciájának Grafikai koncepcióit Mexikóvárosban.

mások, mint ők, a Mexikó 68 koncepciót kulturális ikonnak és Mexikó és az 1960-as évek vizuális identitásának tekintik. az 1968-as mexikói diákmozgalom újraértelmezte és újra felhasználta a propagandában. És ma visszatér a retro kultúra, a nosztalgikus illusztrátorok és a márkák, mint az Adidas.

de a betűtípus, a színek és az ikonok mögött öt évtizeden át konfliktus húzódott egy amerikai tervező, Lance Wyman és egy mexikói építész, Pedro Ram körül.

a Mexikói építész

Javier Ramirez

Rodrigo Cervantes/KJZZ
Javier Ramirez, a Ramirez kontra ons birtok építésze és örököse a Mexico 68 logók egyikét ábrázolja.

Javier Ram Adaptrez bement egy ház Mexikóvárosban, hogy néz ki, mint egy múzeum, fotók, szobrok, akták, plakátok és emléktárgyakat Mexico 68 mindenhol.

elhunyt apjának, a neves építész Pedro RAM-nak a hagyatéka.

Ram Enterprises kontra Enterprises volt felelős az azték Stadion és a Nemzeti Antropológiai Múzeum építéséért Mexikóvárosban, sok más emblematikus épület mellett. A Mexikói 68-as olimpia szervezőbizottságának elnöke is volt.

Wyman azt állítja, hogy a Mexikó 68 grafikus fogalmak szerzője. Ám az apjához hasonló építész, Ram Adaptrez azt mondja, hogy ez Ram Accomplicatio kontra Apacomplicatio ötleteiből és sokak csapatmunkájából származott, beleértve Beatrice Truebloodot, Eduardo Terrazast és magát Wyman-t is.

“az egy dolog, hogy segítsen fejleszteni a projektet, az egy másik, hogy létrehozza azt” – mondta Ram Enterprez. Több tucat dokumentumot mutatott be: leveleket, a szellemi tulajdon címét és a logó vázlatait, amelyek szerinte bizonyítják apja szerzőségét.

“Pedro Ram Enterprises kontra Enterprises Cultural constants in his projects” – mondta Ram Enterprises. Például, a betűtípus párhuzamos vonalai a Huichol emberek által kifejlesztett mintákból származnak, elmagyarázta.

“az olimpiai identitás egy kortárs országból és annak kultúrájából származik” – mondta a híres építész fia.

Ram Enterprises kontra Xhamzquez az olimpián lehetőséget látott arra, hogy tiszteletben tartsa Mexikó kulturális örökségét, miközben egy modern országot mutat be a világnak, és globális békére szólít fel egy viharos évben. De úgy gondolja, hogy apja örökségét elrontotta a wymannal való konfliktus.

az amerikai tervező

Lance Wyman

Rodrigo Cervantes/KJZZ
grafikus Lance Wyman az AGI nyílt konferencián Mexikóvárosban.

a város másik oldalán Lance Wyman, aki most a 80-as éveiben jár, rocksztárként lépett be az AGI Open design conventionbe, integetett és szelfiket készített a rajongókkal.

Wyman munkái közé tartozik a vállalati logók és az ikonográfia a metrók Mexikóváros és Washington, D.C, valamint az Egyesült Államok kétszázéves ünnepségének logója. Jelenleg a Puma sportmárkával dolgozik egy projekten, amely a Mexico 68 identitásán alapul, amelyet ő magának állít.

“nem tudok spanyolul, de tudok ikonokat készíteni!”- mondta nevetve a jól ismert tervező.

Wyman azt állítja, hogy az olimpiai játékok grafikai koncepcióinak szerzője, miután megnyert egy versenyt a Bizottsággal való együttműködésre.

“úgy értem, én csináltam a logót, és ennek köszönhetően nyertük meg a versenyt” – mondta.

de Ramirez V .. Dzquez fia azt mondta, hogy nem volt verseny. Wyman, másrészről, azt mondta, hogy kérte a hitel, amikor először kezdett dolgozni Ram Enterprises kontra Enterprisesquez-de az üzlet lezárult egy kézfogás.

“és még mindig dolgozom azon, hogy ez a kézfogás hiteles legyen” – mondta Wyman.

Wyman szerint a Kolumbusz előtti kultúrák lineáris mintái és az 1960-as évek Op művészete inspirálta őt akkoriban. Ramirez Vazquezt zseninek ismeri el, de azt mondja, hogy senki sem veszi vissza tulajdonjogát a Mexico 68 tervezésén.

“nem akarom jobban beszennyezni ezt a dolgot, mint ahogy van, mert szó szerint nagyon idegesítő volt, és mindannyian olyan jól dolgoztunk együtt, tudod?”Wyman mondta.

az örökség ünneplése

az 1960-as évek zenéje a mexikóvárosi olimpia óta eltelt 50 év megünneplésére adott hangulatot.

Carolina Borja a Barátság útja kuratórium egyik szervezője és kulturális igazgatója, amely nonprofit szervezet a Mexikó 68 kulturális programjának megőrzésére. Számára a Mexico 68 design közös erőfeszítés eredménye, és öröksége Mexikóé.

“amikor egy tervezőlaboratóriumban dolgozol, nem arról van szó, hogy egy részét birtokolhatod” – mondta Borja. “Úgy gondolom, hogy motivációnak kell lennie az elkövetkező generációk számára; inkább annak ikonjaként kell állnia, amit országként képesek voltunk megtenni.”

Dr. Alderete azt mondta, hogy ismeri a történet mindkét változatát, és úgy gondolja, hogy mindkettő igaz lehet.

“csak remélem, hogy a helyzet megoldódik, mivel munkájuk végül Mexikóra és a világra utal” – mondta Alderete. Számára a Mexico 68 design fő jelentősége az 1968-as diákmozgalomra gyakorolt hatása, amelyet nem lehet elfelejteni.

Niemann viszont azt mondta, hogy annak ellenére, hogy nem ismeri az egész történetet, tudja, hogy az identitás megteremtéséhez hasonló erőfeszítések együttműködésből származnak, és nem feltétlenül egy “egyszemélyes géniuszból”.”

“úgy gondolom, hogy ez remélhetőleg jó alkalom annak tisztázására, hogy sok ember erőfeszítéseket tesz egy ilyen összetett rendszer létrehozására” – mondta Niemann.

a jubileumi ünnepségek részeként a RAM Enterprez konferenciákat szervez Mexikóvárosban és Wymanben az Arizonai Állami Egyetemen, és eddig semmilyen közös tevékenységet nem folytat.

További Információk a mexikóvárosi olimpiai játékokról

  • Mexikó az elveszett Gyermekművészeket keresi az 1968-as olimpiai játékok 50. évfordulójára
  • feltámasztja a barátság útját, Mexikóváros elfeledett Szobrászati nyomvonalát
  • a RAM-ot argentín 68 Akta