Ahmaud ArberyとLemuel Pennの間のグリム平行線

1964年7月11日の早朝の暗闇の中で、アテネのダウンタウンの通りをパトロールしていた4人の白人男性は、ワシントンD.C.のナンバープレートを載せた車がハンコック・アベニューのゲストのガレージで運転しているのを見た。 3人のアフリカ系アメリカ人男性が車に乗り、町を通って東に向かっていた。

Bill Shippの1981年の本、Murder at Broad River Bridgeで詳述されているように、白人男性の一人は、「Lyndon Johnsonの少年の何人かのように見えます。 Nを取りに行こう”

一時間も経たないうちに、D.C.の車の運転手、レミュエル-ペンは、マディソン郡のアテネから25マイル離れたブロード川橋で射殺された。 彼の加害者、ジョセフ・ハワード・シムズ、セシル・マイヤーズ、ジェイムズ・ラッキーは、すべてアテネ・クー・クラックス・クランのメンバーであった。 ペン中佐とその2人の仲間は、コロンブスのベニング砦での訓練の後に帰国した陸軍予備兵であった。

klansmenがアテネに戻ってゲストのガレージに戻った後、kkkのメンバーでもあるオーナーのHerbert Guestは、何が起こったのか尋ねた。 シムズは”車が川に入らなかったので、彼らの任務は失敗したと冗談を言った。”

驚くべきことに、ペンの殺人犯はマディソン郡大陪審によって起訴された。 しかし、1965年の夏の終わりにダニエルズビルで開催された彼らの裁判は、偽のものでした。 まず第一に、すべての白人男性の陪審員は、少なくともいくつかのKu Kluxersで構成されていました。 彼らはわずかな時間のために審議し、シムズとマイヤーズに対する無罪判決を返しました。 第三のクランズマン、ラッキーは、最初に彼の二人の仲間を指差し、告白しました。 しかし、裁判の間に、ラッキー・リキャットは撤回した。 彼は殺人のために試されたことはありませんでした。 無罪判決の後、被告は妻や他の人たちと法廷で祝った。 地元の検察官はシムズとマイヤーズの手を振って、”それは個人的なものではありませんでした。”

早送り55年。 アフマド-アーベリーはブランズウィックの近所をジョギングしていた。 23. 彼は明らかに、おそらく排尿するために、建設中の家で停止しました。 同時に、二人の白人男性、父と息子は、黒のジョガーを待ち伏せするために彼らのピックアップトラックに着手しました。 彼らは道路の真ん中でアーベリーに会った。 父親、64歳のグレゴリー-マクマイケルは、ピストルを振り回してトラックのベッドに立っていた。 息子のトラヴィス-マクマイケル(34歳)は、散弾銃を持ってトラックの側に立っていた。 ビデオ映像は、若いマクマイケルが彼の散弾銃でアーベリーを三回撃っていることを示しています。 第三の爆発の後、アーベリーは逃げているのが見えますが、数秒以内に、彼は地面に崩壊します。 アーベリー、25歳は、死んでいます。 警察は現場に到着し、報告書を作成し、McMichaelsに”家に帰る”ように伝えます。”午後1時過ぎ、白昼だった。

Gregory McMichaelは以前にGlynn County police departmentとdistrict attorney’s officeの両方で働いていました。 撮影後、現在のDAは事件から自分自身を回復し、近隣の郡から検察官を連れてきました。 そのDAは、逮捕状を発行するための”不十分な考えられる原因”があったことを警察に助言しました。 また以前のように、過去と現在の非常に多くの例のように、自警団の正義が勝つように見えました。

そして、5月上旬に、撮影の30秒のグラフィックビデオが現れました。 ジョージア州検事総長とGBIが関与した アーベリーが銃殺されてから2ヶ月以上経った後、マクミヒャエル族は逮捕され、重罪殺人と悪化した暴行で起訴された。

ペンは1964年7月14日に埋葬された。 彼の遺体はワシントンD.C.のアーリントン国立墓地に安置されている。 29. ウェインズボロのニュースプリングフィールド・バプテスト教会墓地に埋葬されている。

今、私たちは、このケースがどのように再生されるかを確認するのを待ちます。 救済は、さらに別のアフリカ系アメリカ人の男性の家族のために、白人である誰かによって要約的に処刑されるのでしょうか? それとも、彼らはそれが”私たちにnを取りに行きましょう-“する時間だったことを決めたので、二人のより多くの白人男性が免除されますか? 歴史の長い弧は、この残酷な道を続けるのだろうか、それとも最終的に正義に向かって曲がるのだろうか?