Hur man uttrycker Volition på japanska:…

förra gången lärde du dig att uttrycka önskningar som” jag vill ha en TV ”och” jag vill titta på TV.”Nu vet du hur man säger vad du vill göra. Sedan, om du vill säga ”Jag tänker köpa en TV”, Vad ska det vara? I den här lektionen kommer du att ta itu med hur man uttrycker volition.

förklaring till hur man uttrycker Volition

Innehållsförteckning
Volitional Form: …: att tänka sig att göra
annan användning av den frivilliga formen: …[ … ] … [ … ]

viljan betyder handlingar av vilja eller beslut som fattas av en persons vilja. För att uttrycka det, japanska har en särskild form som kallas ”vilje form.”Låt oss lära oss formuläret tillsammans med andra liknande uttryck.

vilje Form: … ~ ~ POS = TRUNC

detta kan faktiskt användas för att göra inbjudningar och erbjudanden. Vi kommer att fokusera på att uttrycka vilja här. Ta först en titt på konjugationen.

Ru-verb: Att ersätta ru med dig eller mashou

Volition Volition (artig)
se (miru) Låt oss se (miyou) Låt oss se (mimashou)
(kiru) Låt oss bära (kiyou) Låt oss bära (kimashou)
Ät (taberu) Låt oss äta (tabeyou) Låt oss äta (tabemashou)
svar (kotaeru) Låt oss svara (kotaeyou) Låt oss svara (kotaemashou)

u-verb: Att ersätta u med ou eller imashou

Volition Volition (artig)
skriv (kaku) Låt oss skriva (kakou) Låt oss skriva (kakimashou)
prata (hanasu) Låt oss prata (hanasou) Låt oss prata (hanasimashou * si = shi)
(tatu * tu = tsu) Låt oss stå (tatou) Låt oss stå (tatimashou * ti = chi)
Dryck (nomu) Låt oss dricka (nomou) Låt oss dricka (nomimashou)

två undantag

Volition Volition (artig)
(suru) Låt oss (shiyou) Låt oss (shimashou)
kom (kuru) Låt oss komma (koyou) Låt oss komma (kimashou)

den frivilliga formen uttrycker vad du är villig att göra och därför kan du inte tillämpa den negativa formen eller ta-formen på den.

exempel

direkt objekt Verb: volymform
kommer att köpa TV där borta.
*pratade med dig själv när du hittar en bra TV under shopping.

den grundläggande funktionen är att uttrycka volition som används när du fattar en resolution eller ett beslut och pratar med dig själv. När du använder detta med andra människor kommer det att indikera en inbjudan som ”låt oss göra det.”Således, när du bara vill berätta för din vilja till andra, måste du använda citatmarkeringen sackaros med verb som ”sackaros: att tänka.”Om du säger att du har tagit ett beslut för ett tag sedan och är ständigt villig att göra det. Däremot visar den vanliga formen: att ett beslut fattas på plats.

京きょう都とに行いこう。
kommer att gå till Kyoto.
*pratade med dig själv när tanken att åka till Kyoto plötsligt kom till dig.

Låt oss gå till Kyoto idag.
Låt oss gå till Kyoto.
* sa När du ber din vän att gå till Kyoto med dig.

Jag vill åka till Kyoto idag.
ska till Kyoto.
* sa När du blir frågad ” Vad ska du göra i helgen?

som du kan se är kontexterna viktiga. Här är ett annat exempel.

Låt oss skriva en bok.
kommer att skriva en bok.
*sa till dig själv när du bestämmer dig för att skriva en bok.

Låt oss skriva en bok.
Låt oss skriva en bok.
* sa när du ber din vän att skriva en bok med dig.

jag vill skriva en bok.
kommer att skriva en bok.
* sa när du berätta din upplösning till din vän.

skillnad mellan den vanliga formen och den frivilliga formen

jag ska gifta mig. (*Fast plan)

jag vill gifta mig (Jag är / jag är).
jag ska gifta mig. (*Ofixerad plan)

jag trodde att jag skulle gifta mig (Jag är / jag är).
funderar på att gifta sig.

bakgrunden bakom ovanstående exempel är något som du pratar om äktenskap med din vän. Sedan, om du använder den vanliga formen, betyder det framtida tid och indikerar en fast plan. Om du använder den frivilliga formen +, indikerar det säkert din vilja, men planen är inte fast. Om du bifogar den frivilliga formen indikerar det att ditt beslut ännu inte har fattats.

att tänka att göra

nästa år jag kommer att släppa mitt jobb (da / är)
Temporal substantiv Verb +
avsikt att byta jobb nästa år.

funktionen är att uttrycka vad du tänker göra. En viktig punkt här är att beslutet borde ha fattats för ett tag sedan. Därför kan du inte använda detta för beslut som fattas på plats.

jag ska sluta dricka.
tänker sluta dricka.

jag kommer att vara hemma imorgon.
när det gäller imorgon, tänker du stanna hemma.

jag tänker gå till universitetet i utlandet.
avser att gå till ett utländskt universitet.

som du lärde dig ovan indikerar den frivilliga formen + att du fattade ett beslut för ett tag sedan och är kontinuerligt villig att göra det. det vill säga, det är mycket lik. Men jag kommer starkare uttrycka din vilja. Om du till exempel på allvar säger ”jag kommer att bli sångare i framtiden”, är det andra exemplet nedan mer lämpligt.

jag kommer och tänker på att bli en sång eller ett handslag.

jag ska sjunga eller sjunga.
= > starkare än ovanstående

det finns två negativa uttryck. Den första är att konjugera verb i den negativa formen och den andra är att ersätta med med. Den första används ofta eftersom den andra låter stark och är lämplig att vägra något.

jag kommer inte att be om ursäkt.
har inte för avsikt att be om ursäkt.

jag kommer inte att be om ursäkt (nej / nej).
= > starkare än ovanstående

skillnad mellan intonation och intonation

Intonation.
avser att studera japanska.

det föreskrivs att studera det japanska språket dagligen.
har ett schema för att studera japanska.

med ovanstående exempel bör resultatet vara detsamma: att studera japanska. Processen är dock annorlunda. Schema indikerar” plan ”eller” schema ” och indikerar inte dina känslor. Därför, när du uttrycker din vilja, måste du använda och vice versa.

annan användning av den frivilliga formen:

skynda dig och försök att sova (gjorde / gjorde)
ämne / ämne Adverb frivillig Form +
Tanaka-san försökte gå och lägga sig tidigt.

den frivilliga formen + indikerar försök att göra något. När du använder detta bör försök vara ofullständiga eller misslyckade. Om du vill tydligt säga ”Jag försöker göra det”, måste du använda te-formen + vaniljsås.

jag försöker ofta hoppa över frågan.
försöker ofta att försumma läxor.

barn försöker ljuga.
barn försöker ljuga.

jag försökte kasta bort soporna (jag gjorde / gjorde).
försökte kasta bort papperskorgen.

jag försökte öppna fönstret.
försökte öppna fönstret.

detta meningsmönster kan till och med vara tillämpligt för icke-frivilliga verb som ”att falla” och ”att bryta.””Detta används ofta i progressiv tid och det indikerar att något håller på att hända.

regnet är på väg att falla.
det är på väg att regna.

bron var på väg att brytas.
bron var på väg att bryta.

sammanfattning

  1. den frivilliga formen indikerar att du pratar med dig själv eller inbjudningar.
  2. viljeformen ska användas när du berättar din vilja för någon.
  3. anger vad du tänker göra.
  4. den frivilliga formen + indikerar försök som är ofullständiga eller misslyckade.

vi antar att användningsområdena för vilje form kan vara svårt för engelsktalande att bemästra. Faktum är att det finns vissa människor som försöker använda endast exporten för att uttrycka Volition. Det finns emellertid vissa situationer där den frivilliga formen är mer lämplig. Således, vänligen lära dem båda här. Därefter kommer du att lära dig användningen av den frivilliga formen: hur man uttrycker inbjudningar och erbjudanden.